conditions générales

Conditions générales du site web Charlotte Tilbury

PRÉAMBULE

Les présentes Conditions générales de vente (« Conditions de vente ») s'appliquent lorsque vous commandez un produit (« Produit ») via notre Site Web français http://www.charlottetilbury.com/fr (le « Site Web ») ou autrement via nous-mêmes. Ces Conditions de vente doivent être lues en parallèle de et s'ajoutent à nos Conditions d'utilisation de notre Site Web (« Conditions d'utilisation »), ainsi que de /à notre politique de confidentialité et notre politique en matière de cookies (« Politique de confidentialité » et « Politique en matière de cookies »).

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions de vente et en imprimer une copie pour les consulter ultérieurement. En passant commande avec nous, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions de vente. Si vous n'acceptez pas ces Conditions de vente, vous ne devez pas commander de Produits chez nous.

Si vous achetez ou avez acheté un ou des Produit(s) Charlotte Tilbury auprès d'un détaillant ou d'un revendeur tiers, les présentes Conditions de vente ne s'appliquent pas et vous devez consulter les conditions générales de vente du détaillant ou revendeur concerné.

À PROPOS DE NOUS

Charlotte Tilbury Beauty Limited (désignée dans les présentes Conditions de vente en tant que « CTBL » ou « Nous ») est une entreprise enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles, immatriculée sous le numéro 08037372, dont le siège social est sis 8 Surrey Street, WC2R 2ND, Londres.

Si vous avez des questions au sujet des présentes Conditions de vente ou si vous souhaitez nous contacter pour quelque raison que ce soit, veuillez consulter à la section Nous contacter du Site Web.

À PROPOS DE VOUS

En commandant nos Produits, vous confirmez que :

(a) vous résidez en France ; et que

(b) vous commandez des produits à livrer en France.

Si l'une des informations ci-dessus est incorrecte, vous ne devez commander aucun Produit sur ce Site Web et nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser ou d'accepter votre commande.

DESCRIPTIONS DES PRODUITS

Toutes les images affichées sur le Site Web sont fournies de bonne foi, mais à titre indicatif seulement, et les Produits réels peuvent varier en conséquence.

L'emballage du Produit peut différer de celui figurant sur les images de notre Site Web.

Les images des Produits sur notre Site Web sont fournies à titre d'illustration uniquement. Bien que nous ayons fait tous les efforts possibles pour afficher les couleurs avec précision, nous ne pouvons garantir que l'affichage des couleurs sur un appareil reflète exactement la couleur des Produits. Les Produits peuvent varier légèrement par rapport à ceux sur ces images. L'emballage des Produits peut différer de celui figurant sur les images de notre Site Web.

Tous les prix indiqués sur le Site Web sont en euros et incluent la taxe sur la valeur ajoutée (« TVA ») au taux applicable. Les prix indiqués sur le Site Web n'incluent pas les frais de livraison, d'emballage ou autres, qui peuvent être ajoutés à toute commande que vous effectuez. Si le taux de TVA change entre la date de votre commande et la date de livraison du produit, nous ajusterons le taux de TVA que vous payez, à moins que vous n'ayez déjà payé le Produit dans son intégralité avant que le changement de taux de TVA ne prenne effet.

Tous les produits doivent être utilisés strictement en conformité avec leurs instructions, précautions et recommandations. Vous devez toujours vérifier les ingrédients des produits afin d'éviter d'éventuelles réactions allergiques. L'utilisation de notre Site Web n'est pas destinée à remplacer un avis médical professionnel. En cas de préoccupations personnelles, veuillez consulter votre médecin ou un professionnel de santé qualifié au sujet de l'utilisation de tout objet, produit ou renseignement présent sur le Site Web avant de l'utiliser ou de vous y fier.

Vous acceptez et reconnaissez que chaque texte, graphique, photographie, droit d'auteur, marque déposée et toute autre propriété intellectuelle ainsi que tout autre matériel ou contenu disponible sur ce Site Web appartiennent à CTBL, ses concédants de licence et ses Sociétés affiliées (définies ci-dessous) et demeureront leur propriété. Une société affiliée est une entité qui contrôle directement ou indirectement, qui est contrôlée par une autre entité ou qui est sous contrôle commun avec une autre entité (« Sociétés affiliées »).

Vous acceptez et reconnaissez que le matériel présent sur ce Site Web est mis à votre disposition pour votre usage personnel non commercial uniquement.

Vous reconnaissez qu'entre vous et nous, CTBL et ses Sociétés affiliées sont propriétaires de tous les droits d'auteur, marques déposées et non déposées, droits sur des dessins et modèles, dessins et modèles non enregistrés, droits sur des base de données, actuels et futurs, et de tous les autres droits de propriété intellectuelle actuels et futurs ainsi que des droits ayant la nature de droits de propriété intellectuelle existant pour les Produits ou liés à ces derniers (« DPI »).

Si un DPI vous appartient, que ce soit en vertu de la loi ou autrement, vous nous cédez par les présentes tous les droits (qu'ils soient légaux ou à titre bénéficiaire) relatifs à ce DPI partout dans le monde dans toute la mesure du possible, y compris tout renouvellement ou toute prolongation de ce DPI. Vous acceptez également de signer et effectuer tous actes, documents et choses que nous pouvons raisonnablement exiger afin de nous céder tout DPI, de réaliser la finalité prévue des présentes Conditions de vente ou d'établir, de parfaire, de préserver ou de mettre en œuvre nos droits en vertu des présentes Conditions de vente.

Vous reconnaissez également que les Produits sont destinés à votre usage personnel et que vous ne les revendrez à aucune autre personne.

COMMENT COMMANDER DES PRODUITS

Lorsque vous avez trouvé un Produit sur le Site Web que vous aimeriez acheter, cliquez sur le bouton intitulé « AJOUTER AU PANIER ». Le Produit est alors ajouté à votre « Trousse à maquillage » virtuelle (« Panier »). Procédez ensuite au paiement des Produits présents dans votre Panier en cliquant sur l'icône du Panier, puis sur « Confirmer ». Vous pouvez également continuer à naviguer sur le Site Web et ajouter d'autres Produits à votre Panier.

Il est possible de voir à tout moment quels Produits se trouvent dans votre Panier en cliquant sur l'icône du Panier, puis sur « VOIR MON PANIER ». Si vous souhaitez supprimer un Produit de votre Panier, cliquez simplement sur le « X » sous l'en-tête « Supprimer » à côté du Produit concerné. Vous pouvez procéder au paiement des Produits présents dans votre Panier à tout moment en cliquant sur le bouton « VALIDER LA COMMANDE ».

Quand vous cliquez sur le bouton « VALIDER LA COMMANDE », il se peut que soyez invité(e) à choisir deux échantillons gratuits à ajouter à votre Panier, dans la limite des stocks disponibles.

Une fois que vous avez cliqué sur « VALIDER LA COMMANDE », vous avez la possibilité de vous inscrire ou bien de continuer en tant qu’invité et de payer directement. Il vous est alors demandé de fournir diverses informations nécessaires au traitement de votre commande et à la livraison du ou des Produit(s). Vous pouvez fournir ces informations en remplissant les champs demandés à l'écran. Tous les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Nous respectons votre droit à la vie privée et utiliserons uniquement les informations que vous nous fournissez conformément à notre Politique de confidentialité et à notre Politique en matière de cookies.

Nous devons limiter les commandes à dix (10) unités d'un même article (i) par commande, et (ii) par client dans le cas de commandes multiples passées sur une période de 12 mois. Nous nous réservons le droit de refuser, d'annuler ou de résilier toute commande à notre entière discrétion et sans aucune raison spécifique.

NOTRE CONTRAT AVEC VOUS

Une fois que vous passez votre commande en vue d'acheter l'un de nos Produits en suivant les étapes décrites ci-dessus et en cliquant sur le bouton « Passer commande », nous vous envoyons un e-mail de confirmation de votre achat. Cet e-mail vous fournit les détails de la commande. Un e-mail de confirmation d'expédition, incluant un code de suivi, vous est envoyé lorsque votre commande quitte notre entrepôt. Notre acceptation de votre commande et la conclusion du contrat entre vous et nous interviennent lorsque vous avez achevé la procédure de confirmation de votre achat en finalisant l'étape du paiement.

Si nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre commande, nous vous en informerons et ne vous facturerons pas le(s) Produit(s). Cet événement peut être dû au fait (i) que le Produit est en rupture de stock, (ii) que nous avons identifié une erreur dans le prix ou la description du Produit, (iii) de notre incapacité à obtenir une autorisation pour votre paiement ou (iv) que nous faisons face à des limites inattendues de nos ressources que nous ne pouvons raisonnablement prévoir.

Le contrat est conclu en français.

PAIEMENT DE PRODUITS

Tous les Produits restent notre propriété jusqu'à ce que nous ayons reçu leur paiement complet. La propriété juridique des Produits nous revient immédiatement si nous vous remboursons ces paiements.

Au cours du processus de confirmation d’achat, il vous est demandé de remplir les détails de votre paiement. Tous les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Nous acceptons la plupart des cartes de crédit/débit reconnues. Veuillez noter que nous recueillerons, stockerons et utiliserons vos informations conformément à notre Politique de confidentialité et à notre Politique en matière de cookies.

Tous les paiements par carte sont soumis à l'autorisation de l'émetteur de votre carte. Si votre paiement n'est pas autorisé, nous vous en informerons par écrit (y compris éventuellement par e-mail) et vous disposerez de cinq (5) jours pour régulariser le paiement. Faute de régularisation de votre part, nous annulerons votre commande et vous en informerons par écrit (y compris éventuellement par e-mail). Si vous avez déjà reçu les Produits que vous avez commandés chez nous, vous devez nous les retourner à vos frais. Si vous ne le faites pas dans les deux (2) semaines suivant l'annulation de votre commande, nous pouvons organiser l'enlèvement du ou des Produits à vos frais.

Si nous ne sommes pas en mesure de vous fournir le(s) Produit(s) que vous avez commandés, nous annulerons votre commande et vous en informerons dès que raisonnablement possible. Nous vous rembourserons intégralement si vous avez déjà payé les Produits.

NOS DROITS D'APPORTER DES MODIFICATIONS

Nous pouvons modifier le Produit pour tenir compte de l'évolution des lois et des exigences réglementaires en vigueur. Dans cette hypothèse, vous pouvez annuler votre commande, renvoyer le Produit si vous l'avez déjà reçu et obtenir un remboursement conformément à notre Politique de retour.

LIVRAISON DES PRODUITS

Pour plus d'informations sur la livraison, y compris les frais et les délais de livraison estimés, veuillez consulter la Politique de Livraison sur notre Site Web.

La livraison se fera à l'adresse indiquée dans votre commande. Si personne n'est présent à l'adresse au moment de la livraison, les Produits (i) seront conservés par le transporteur pendant une période de temps raisonnable et nous seront ensuite retournés ou (ii) seront laissés dans le « lieu sûr » que vous avez désigné si vous avez choisi cette option. Si vous choisissez de faire livrer votre commande dans un lieu sûr, veuillez choisir un des endroits sécurisés dans la liste et assurez-vous qu'il est protégé contre les intempéries et à l'abri de la vue du public pour éviter tout dégât ou vol.

Cependant, bien que nous nous efforcions de répondre à votre demande, nous ne pouvons pas garantir que nos transporteurs seront en mesure de respecter ces instructions en toutes circonstances. Vous reconnaissez être entièrement responsable de toute commande laissée dans le lieu sûr de votre choix.

Si les Produits nous sont retournés par l'entreprise de livraison, nous vous les rembourserons, mais nous nous réservons le droit de conserver tous les frais engagés pour organiser la livraison et le retour du Produit.

Tous les risques liés aux Produits que vous commandez (y compris les risques de perte et/ou de détérioration des Produits) vous seront transférés dès leur livraison. Les Produits seront considérés comme livrés une fois qu'ils seront laissés dans le lieu sûr que vous avez désigné.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de retard ou de défaillance si ledit délai ou ladite défaillance vous est imputable, est imputable à un fait imprévisible et insurmontable d'un tiers, ou est imputable à un cas de force majeure.

NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS

Nous ferons preuve d'une compétence et d'un soin raisonnables dans l'exécution de toute commande que vous passez et que nous acceptons. Cependant, nous excluons toutes les autres déclarations, garanties, conditions et termes explicites ou implicites en vertu de la loi, ou autrement dans toute la mesure permise par la loi.

Sauf disposition expresse dans les présentes Conditions de vente, nous ne serons pas responsables de toute perte particulière, indirecte, accessoire, consécutive ou économique ou de toute perte de bénéfices ou de revenus, quelle qu'en soit la cause, découlant d'une commande que vous avez passée.

Nous ne serons pas tenus responsables envers vous si nous violons les présentes Conditions de vente pour toute cause qui vous est imputable, est imputable à un fait imprévisible et insurmontable d'un tiers, ou à un cas de force majeure, y compris dans les cas suivants : catastrophes naturelles, explosions, inondations, tempêtes, incendies ou accidents ; guerres ou menaces de guerre, sabotages, insurrections, troubles civils ou réquisitions ; lois, restrictions, règlements, interdictions ou mesures de n'importe quelle nature de la part de toute autorité gouvernementale, parlementaire ou locale ; règlements ou embargos en matière d'importations ou d'exportations ; grèves, fermeture d'établissements (lock-out) ou autres conflits collectifs du travail ou conflits commerciaux ; difficultés à obtenir des matériaux, de la main-d’œuvre, du carburant, des pièces ou des machines ; pannes de courant ou de machines.

Rien dans les présentes Conditions de vente ne limite notre responsabilité en cas de blessures corporelles, de décès ou de fraude.

Cette clause n'affecte pas vos droits légaux en tant que consommateur.

RETOURS ET REMBOURSEMENTS EN VERTU DE NOTRE POLITIQUE DE RETOUR

Nous espérons que vous apprécierez vos achats, mais si pour une raison quelconque vous avez besoin de nous retourner un Produit, vous pouvez le faire de façon très simple.

Vous disposez d'un droit de rétractation sans motif dans un délai de 14 (quatorze) jours à compter de la date à laquelle vous (ou le représentant dûment autorisé par vos soins à recevoir les Produits) entrez en possession physique des Produits et, en cas de livraisons partielles, à compter de la date de réception du dernier Produit. CTBL a décidé d'étendre votre droit de rétractation à 30 (trente) jours. Ce droit de rétractation ne s'applique pas aux marchandises emballées qui, pour des raisons de santé ou d'hygiène, ne peuvent pas être retournées quand elles ont été déballées après livraison.

Pour pouvoir exercer votre droit de rétractation, vous devez nous faire part de votre décision à cet égard sous 30 jours au moyen d'une déclaration sans ambiguïté (un courrier postal, un fax ou un e-mail, par exemple).

Si vous exercez votre droit de rétractation, nous vous rembourserons l'ensemble des paiements que vous avez effectués (mais il vous incombera d'organiser le retour du ou des Produits et d'assumer tous les frais encourus, conformément à notre Politique de retour), sans délai excessif et en tout état de cause au plus tard 14 jours calendaires après la date à laquelle nous serons informés de votre décision de rétractation.

Nous procèderons au remboursement via le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale, sauf stipulation contraire expresse de votre part. Vous ne serez en aucun cas amené à engager des frais en raison du remboursement.

Si les Produits (i) ne répondent pas à la description et aux caractéristiques qui vous ont été communiquées, (ii) ne sont pas adaptés à l'usage ordinaire pour lequel ils ont été conçus, (iii) présentent des vices de fabrication, ou (iv) un prétendu défaut de conformité, veuillez nous contacter à l'adresse customercare@charlottetilbury.com ou appeler le 44(0) 1202 629527 dès que possible, et en tout état de cause dans les deux (2) mois après avoir eu connaissance du dommage.

Dans cette éventualité, vous pouvez opter pour une réparation, un remplacement ou, si nous n'avons pas réparé ou remplacé le Produit dans un délai raisonnable, une réduction de prix, sous réserve que ces actions ne nous imposent pas de frais déraisonnables, compte tenu de la valeur qu'aurait le Produit sans ce défaut de conformité, de l'importance dudit défaut de conformité et selon qu'une forme alternative de réparation pourrait être envisagée sans vous occasionner d'inconvénient majeur. Vous pouvez exercer de telles actions dans les deux (2) ans à compter de la date de livraison du Produit.

Cette garantie s'applique indépendamment de la garantie commerciale.

Si vous choisissez de faire réparer ou remplacer le ou les Produits en raison du défaut de conformité, nous prendrons en charge les frais d'expédition associés au retour du ou des Produits à réparer ou remplacer.

AUTRES TERMES IMPORTANTS

Nous pouvons mettre à jour ou modifier les présentes Conditions de vente de temps à autre pour nous conformer aux lois ou pour adapter les présentes Conditions de vente à l’évolution de nos exigences commerciales, et ce sans vous en aviser. Toute mise à jour ou modification sera affichée sur le Site Web. Vous serez invité(e) à accepter la dernière version des présentes Conditions de vente chaque fois que vous passerez une nouvelle commande.

Les présentes Conditions de vente remplacent toutes les autres conditions que nous avons précédemment publiées et toutes les autres déclarations que nous vous avons communiquées verbalement, par écrit ou autrement.

Vous ne pouvez céder ou sous-traiter aucun de vos droits ou aucune de vos obligations en vertu des présentes Conditions de vente à un tiers à moins que nous n'en convenions autrement par écrit.

Nous pouvons céder, transférer ou sous-traiter l’un(e) quelconque de nos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions de vente à un tiers à notre discrétion.

Aucun relâchement ou retard de notre part dans l'exercice d'un droit ou d'un recours en vertu des présentes Conditions de vente ne peut constituer une renonciation à ce droit ou recours ni affecter notre capacité d'exercer ultérieurement ce droit ou ce recours. Toute renonciation doit faire l'objet d'un accord écrit de notre part.

Si l'une ou l'autre des dispositions des présentes Conditions de vente est jugée illégale, non valable ou inapplicable par un tribunal compétent, le reste des présentes Conditions de vente demeure en vigueur.

Seuls vous et nous avons le droit de faire respecter les présentes Conditions de vente. Aucun tiers ne peut prétendre à bénéficier d'aucune des présentes Conditions de vente.

Les présentes Conditions de vente sont régies par le droit français. En cas de question ou litige découlant de ou en relation avec les présentes Conditions de vente, vous et nous nous soumettrons à la compétence exclusive des tribunaux français.

Dernière mise à jour : Octobre 2019

UTILISATION DU SITE WEB

Bienvenue sur notre site français http://www.charlottetilbury.com/fr (le « Site Web »). Les termes « nous », « notre » et/ou « nos » sur l'ensemble du Site Web font référence à Charlotte Tilbury Beauty Limited (« CTBL »). https://www.charlottetilbury.com/fr (the \\\"Website\\\"). L'utilisation du Site Web est régie par les présentes conditions générales (« Conditions d'utilisation »). Les présentes Conditions d'utilisation doivent être lues en parallèle de, et s'ajoutent à notre Politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies accessibles en ligne (« Politique de confidentialité » et « Politique en matière de cookies »), ainsi que de (à) nos Conditions générales de vente accessibles en ligne (« Conditions de vente »). Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation et en imprimer une copie pour les consulter ultérieurement. En utilisant ce Site Web, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité, la Politique en matière de cookies et les Conditions de vente (chaque document, tel qu’éventuellement modifié). Si vous n'acceptez pas ces Conditions d'utilisation, cessez immédiatement d'utiliser ce Site Web.

À PROPOS DE NOUS

CTBL est une entreprise enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles (sous le numéro 08037372), dont le siège social est sis 8 Surrey Street, WC2R 2ND, Londres. Notre numéro de TVA est GB 267 5528 69.

Si vous avez des questions au sujet de ces Conditions d'utilisation ou si vous souhaitez nous contacter pour quelque raison que ce soit, veuillez consulter la section Nous contacter du Site Web.

VOTRE UTILISATION DU SITE WEB

Vous acceptez d'utiliser ce Site Web uniquement à des fins légitimes ainsi que d'une manière qui n'enfreint les droits d'aucune autre personne et qui ne restreint ni n'empêche l'utilisation ou la jouissance du Site Web par une autre personne.

Vous êtes autorisé(e) à télécharger et à imprimer le contenu du Site Web uniquement pour votre usage personnel. Le contenu du Site Web, y compris, mais sans s'y limiter, chaque information, donnée, produit, matériau, service, application et outil logiciels, élément de conception, texte, image, photographie, illustration, contenu audio et vidéo, œuvre d'art et graphique qu'il contient ou autrement mis à votre disposition à cet égard (collectivement, le « Contenu »), ne doit pas être copié, reproduit, utilisé ou traité d’une quelconque autre manière pour toute autre raison. Vous n'êtes pas autorisé(e) à modifier ou redistribuer le Contenu ou à le reproduire, créer un lien vers lui, l’intégrer par transclusion (framing) ou créer un lien profond vers lui sur un autre site Web sans notre autorisation écrite expresse. Vous n'êtes en aucun cas autorisé(e) à utiliser le Contenu du Site Web à des fins d'exploitation commerciale.

VOTRE COMPTE

Si vous choisissez, ou si vous recevez, un compte, un nom d'utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez considérer ces informations comme confidentielles. Vous ne devez pas les divulguer à des tiers. Vous êtes responsable du respect de la confidentialité de votre compte, de votre nom d'utilisateur, de votre mot de passe et de la restriction de l'accès à votre ordinateur. En cas d'utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte, veuillez nous en informer immédiatement. Vous êtes responsable de la mise à jour, de l'exhaustivité, de l'exactitude et de la véracité de ces informations. Vous acceptez d'assumer la responsabilité de toutes les activités qui se produisent avec votre permission ou autorisation sous votre compte, nom d'utilisateur et/ou mot de passe, ou dans le cas où vous n'assurez pas une sécurité suffisante de votre compte, nom d'utilisateur et/ou mot de passe. Si vous accédez au Site Web et l'utilisez au nom de quelqu'un d'autre, vous déclarez que vous avez le pouvoir de lier cette personne en tant que principal(e) responsable aux présentes Conditions d'utilisation et aux Conditions de vente, et dans la mesure où vous n'avez pas ce pouvoir, vous acceptez d'être lié(e) aux présentes Conditions d'utilisation et aux Conditions de vente ainsi que d'assumer la responsabilité des dommages causés par toute utilisation abusive du Site Web découlant de cet accès ou cette utilisation. Nous avons le droit de désactiver tout nom d'utilisateur ou mot de passe, que vous les ayez choisis ou que nous vous les ayons attribués, à tout moment, si, à notre avis raisonnable, vous n'avez pas respecté l'une des dispositions des présentes Conditions d'utilisation.

COMMANDE DE PRODUITS

Vous reconnaissez et acceptez qu'en plus des présentes Conditions d'utilisation, les Conditions de vente s'appliquent à toute transaction que vous effectuez par le biais du Site Web.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

CTBL et ses Sociétés affiliées (définies ci-dessous) sont propriétaires de, ou bénéficiaires de licences sur, tous les droits d'auteur actuels et futurs, marques déposées et non déposées, droits sur des dessins et modèles, dessins et modèles non enregistrés, droits sur des base de données, actuels et futurs, et de/sur tous les autres droits de propriété intellectuelle actuels et futurs ainsi que les droits ayant la nature de droits de propriété intellectuelle dans le monde entier existant sur le Site Web ou liés à ce dernier (« DPI »). Une société affiliée est une entité qui contrôle directement ou indirectement, qui est contrôlée par une autre entité ou qui est sous contrôle commun avec une autre entité (« Sociétés affiliées »). À moins que vous n'en ayez convenu autrement par écrit avec CTBL ou l'une de ses Sociétés affiliées, rien dans les présentes Conditions d'utilisation ne vous donne le droit d'utiliser le Contenu, les marques de CTBL ou de l'une de ses Sociétés affiliées ou tout autre DPI de CTBL ou de ses Sociétés affiliées. Vous ne pouvez céder ou transférer aucun des Contenus et vous ne pouvez accorder une licence d'utilisation ou d'accès au Site Web à aucune partie

Vous n'êtes autorisé(e) à utiliser le Contenu que dans la mesure où nous l'avons expressément autorisé.

Vous reconnaissez et acceptez que le matériel et le Contenu de ce Site Web sont mis à votre disposition pour votre usage personnel non commercial uniquement et que vous pouvez télécharger ce matériel et ce Contenu sur un seul appareil à cette fin. Toute autre utilisation du matériel et du Contenu du Site Web est strictement interdite. Vous vous engagez à ne pas copier, reproduire, transmettre, publier, afficher, distribuer, exploiter commercialement ou créer des œuvres dérivées de ce matériel et de ce Contenu. Vous vous engagez également à ne pas aider ou faciliter l'entreprise de telles actions par un tiers.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre Site Web en violation des présentes Conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser ledit Site Web cessera immédiatement et vous devrez, à notre gré, retourner ou détruire toute copie des contenus que vous avez faites. Nous nous réservons également le droit d'intenter une action en justice contre vous si nous le jugeons nécessaire et nous nous réservons tous les droits à cet égard.

Vous n'êtes pas autorisé(e) à utiliser notre propriété intellectuelle (y compris nos marques déposées ou non déposées et/ou nos droits d'auteur) sans notre autorisation écrite préalable. Vous pouvez en faire la demande en nous contactant (voir la section Nous contacter pour plus de détails).

CONTENUS PUBLIÉ PAR LES UTILISATEURS

Chaque fois que vous publiez du contenu sur notre Site Web, tel qu'un avis sur un produit, vous devez respecter les dispositions ci-après :

Vous ne pouvez utiliser ce Site Web qu'à des fins légitimes. Vous devez vous assurer que tout commentaire que vous avez l'intention de publier, de télécharger sur notre Site Web ou de nous fournir via ce dernier:

N'enfreint pas les lois applicables ou les droits légaux d'une personne (comme, à titre d'exemple seulement, un devoir de confidentialité) et ne promeut, ne préconise ou n'aide aucune activité illégale (comme, à titre d'exemple seulement, une violation du droit d'auteur ou une mauvaise utilisation des ordinateurs) ;
N'est pas indécent ni obscène, ne contient pas de matériel sexuellement explicite, et ne fait pas la promotion de toute activité sexuelle ni n'y fait référence ;
N'est pas abusif, offensant, haineux, menaçant, incendiaire, irrespectueux de la vie privée d'autrui ou susceptible de harceler, bouleverser, embarrasser, alarmer, tromper, déranger ou ennuyer quiconque ;
N'encourage pas la violence ;
Ne sert pas à usurper l'identité de qui que ce soit, ou à dénaturer l'identité ou l'affiliation d'une personne ou d'une organisation ;
N'est pas calomnieux ni diffamatoire ;
N'encourage pas la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge ;
Ne viole aucun droit d'auteur, aucun droit de base de données ou aucune marque déposée de n'importe quelle personne ;
Ne donne pas l'impression qu'il émane de nous (sauf si c'est effectivement le cas) ;
Est exact (lorsqu'il contient des affirmations) ; et
Ne contient des opinions que si elles sont véritablement respectées (et qui n'enfreignent aucune des autres exigences en matière de contenu).

Vous reconnaissez et convenez par les présentes que vous êtes seul responsable de la forme, du contenu et de l'exactitude de tout commentaire que vous publiez sur le Site Web et que vous nous indemniserez et dédommagerez de toute violation de cette clause. Cela signifie que vous êtes responsable de toute perte ou de tout dommage que nous subissons à la suite de tout ce que vous téléchargez ou publiez sur notre Site Web qui n'est pas conforme aux présentes Conditions d'utilisation. Nous nous réservons le droit de retirer du Contenu du Site Web en tout temps et sans préavis. Nous avons le droit de divulguer votre identité et d'autres renseignements pertinents aux autorités répressives si nous le jugeons nécessaire. Nous avons également le droit de divulguer votre identité à tout tiers qui prétend que tout contenu publié ou téléchargé sur notre Site Web par vos soins constitue une violation de ses droits de propriété intellectuelle ou de son droit à la vie privée. Votre droit d'utiliser ce Site Web cessera immédiatement si vous enfreignez l'une des dispositions de la présente clause. Tout contenu que vous publiez ou téléchargez sur notre Site Web sera considéré comme non confidentiel et vous nous autorisez par les présentes à utiliser, copier, distribuer et divulguer à des tiers un tel contenu à quelque fin que ce soit et dans n'importe quelle région

LIMITES DE RESPONSABILITÉ

Nous excluons toutes les déclarations, garanties, conditions et termes explicites ou implicites en vertu de la loi, du droit coutumier ou autrement dans toute la mesure permise par la loi. Nous n'acceptons aucune responsabilité pour toute perte particulière, indirecte, accessoire, consécutive ou économique, quelle qu'en soit la cause, découlant des présentes Conditions d'utilisation ou s'y rapportant.

Nous fournissons le contenu du Site Web de bonne foi, mais nous ne donnons aucune garantie ou ne déclarons aucunement qu'il est exact, complet ou à jour, ni que le Site Web ne viole pas les droits d'un tiers. Nous n'acceptons aucune responsabilité pour votre utilisation du contenu du Site Web et une telle utilisation s'effectue entièrement à vos propres risques. Bien que nous prenions des précautions raisonnables pour empêcher l'existence de virus informatiques et/ou d'autres programmes malveillants sur le Site Web, nous n'acceptons aucune responsabilité à leur égard.

Les informations transmises par l'intermédiaire de ce Site Web transiteront par les réseaux publics de télécommunications. Nous ne déclarons ni ne garantissons pas que le fonctionnement de ce Site Web sera ininterrompu ou exempt d'erreurs et déclinons toute responsabilité à cet égard.

Rien dans les présentes Conditions d'utilisation ne limite notre responsabilité en cas de blessures corporelles, de décès ou de fraude.

Tous les contenus et toutes les informations présentés par CTBL sur le Site Web ou accompagnant tout Produit vendu sur le Site Web sont destinés à être utilisés à des fins informatives seulement. Les déclarations et les produits ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir un état ou une maladie. Tous les produits doivent être utilisés strictement en conformité avec leurs instructions, précautions et recommandations. Vous devez toujours vérifier les ingrédients des produits afin d'éviter d'éventuelles réactions allergiques. L'utilisation de notre Site Web n'est pas destinée à remplacer un avis médical professionnel. Veuillez consulter votre médecin ou un professionnel de santé qualifié au sujet de l'utilisation de tout bien, produit ou renseignement présent sur le Site Web avant de l'utiliser ou de vous y fier. Votre médecin ou un professionnel de santé qualifié devrait répondre à toutes les questions, préoccupations et décisions d'ordre médical concernant le traitement possible de toute pathologie. CTBL ne donne pas ou n'a pas l'intention de donner de réponses à des questions d'ordre médical et notre Site Web ne se substitue aucunement à un professionnel médical ou une ressource médicale. CTBL ne se représente pas en tant que médecin, ni ne le laisse entendre.

LIENS VERS DES SITES TIERS

Ce Site Web peut contenir des liens vers d'autres sites Web. Nous n'acceptons aucune responsabilité ou obligation pour tout matériel fourni par ou contenu sur tout site Web de tiers dont le lien est fourni sur ce Site Web ou qui renvoie à ce Site Web.

VIE PRIVÉE ET RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous nous engageons à ne pas vendre, distribuer ou louer vos données personnelles à des tiers. Cependant, nous pouvons partager vos données personnelles avec des tiers si nous avons votre consentement (conformément à notre Politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies) ou si nous y sommes obligés par la loi applicable.

RÉSILIATION ET SUSPENSION

Nous nous réservons le droit de suspendre votre utilisation de notre Site Web à tout moment pour des raisons opérationnelles, réglementaires, juridiques ou autres que nous jugeons nécessaires. Nous pouvons mettre fin à votre utilisation de notre Site Web avec effet immédiat si vous enfreignez l'une de ces Conditions d'utilisation.

Nous ne garantissons pas que notre Site Web, ou tout Contenu qui s'y trouve, sera toujours disponible ou ininterrompu.

MODIFICATIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION

Nous pouvons mettre à jour ou modifier les présentes Conditions d'utilisation de temps à autre pour nous conformer à la loi applicable ou pour répondre à l’évolution de nos exigences commerciales. Toute mise à jour ou modification sera affichée sur le Site Web de sorte que vous en soyez dûment informé(e) en temps utile et puissiez accepter en toute connaissance de cause les changements proposés. En continuant à utiliser le Site Web, vous acceptez d'être lié(e) par les termes de ces mises à jour et modifications.

AUTRES TERMES CLÉS

Si l'une ou l'autre des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale, non valable ou inapplicable par un tribunal compétent, le reste des présentes Conditions d'utilisation demeure en vigueur.

Seuls vous et nous avons le droit de faire respecter les présentes Conditions d'utilisation. Aucun tiers n'est autorisé à faire respecter les présentes Conditions d'utilisation, que ce soit en vertu de la loi britannique Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 ou autrement.

Les présentes Conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous et remplacent toutes les conditions générales, garanties et/ou déclarations antérieures, dans toute la mesure permise par la loi, qui se rapportent à l'utilisation du Site Web. Un retard ou défaut de notre part d'exercer tout droit dont nous pourrions disposer en vertu des présentes Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation de notre part à ce droit.

Les présentes Conditions d'utilisation sont régies par le droit français. En cas de question ou litige découlant de ou en relation avec ces Conditions d'utilisation, vous et nous nous soumettrons à la compétence exclusive des tribunaux français.

Dernière mise à jour : Octobre 2019

Conditions générales d'abonnement

Les présentes conditions générales d'abonnement (« Conditions ») sont celles appliquées par Charlotte Tilbury Beauty Limited, société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 08037372 dont le siège social est situé au 8 Surrey St, Londres, Angleterre, WC2R 2ND (« nous ») pour vous fournir les produits spécifiques disponibles à l'abonnement listés sur notre site web www.charlottetilbury.com/fr (le « Site ») via notre service d'abonnement (« Service d'abonnement »).

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions avant de souscrire au Service d'abonnement. En souscrivant au Service d'abonnement, vous acceptez les présentes Conditions. Ces Conditions prévalent en cas de conflit ou d’incohérence avec toute autre communication, y compris les supports publicitaires ou promotionnels. Veuillez également noter que l'utilisation du Site est soumise aux conditions mentionnées dans les Conditions d'utilisation du site, qui s'appliquent que vous souscriviez ou non au Service d'abonnement.

Comment commander des Produits avec le Service d'abonnement

• Lorsque vous avez trouvé un Produit sur le Site web que vous aimeriez acheter via le Service d'abonnement, cliquez sur le bouton intitulé « S'abonner et économiser 15 % ». • Vous pouvez ensuite choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez recevoir le Produit sélectionné via le Service d'abonnement. Le Produit peut être envoyé tous les 3, 4 ou 6 mois. Il vous suffit de choisir la fréquence souhaitée en sélectionnant 3 mois, 4 mois ou 6 mois dans le menu déroulant. • Une fois que vous aurez choisi la fréquence à laquelle vous souhaitez recevoir le Produit, cliquez sur le bouton « Configurer abonnement ». • Vous devez vous connecter à votre compte sur le Site pour configurer le Service d'abonnement ou, si vous n'en avez pas, vous devez en créer un pour commander des Produits par le biais du Service d'abonnement. • Vous pouvez ensuite procéder au paiement du Service d'abonnement. Vous devrez fournir différentes informations nécessaires au traitement de votre commande et à la livraison du Produit. Vous pouvez fournir ces informations en remplissant les champs demandés à l'écran. Tous les champs obligatoires doivent être complétés. Veuillez noter que nous recueillerons, stockerons et utiliserons vos informations conformément à notre Politique de confidentialité et à notre Politique en matière de cookies. • La livraison standard gratuite s'applique à tout Produit commandé via le Service d'abonnement.

Notre contrat de Service d'abonnement et vous

• Vous devez avoir un compte sur le Site et vous y connecter pour configurer un Service d'abonnement. • En créant un compte sur le Site, tel que requis pour configurer un Service d'abonnement, vous serez automatiquement ajouté(e) à notre Programme de fidélité. Votre statut au sein du Programme de fidélité sera visible sur le tableau de bord de votre compte sur le Site. Si vous ne souhaitez pas vous inscrire au Programme de fidélité, vous aurez la possibilité de fermer votre compte depuis le tableau de bord de votre compte sur le Site. Si vous fermez votre compte sur le Site, vous annulerez votre Service d'abonnement car vous devez avoir un compte sur le Site pour configurer un Service d'abonnement. • Tout produit acheté via votre Service d'abonnement vous permettra de cumuler des points dans le cadre du programme de fidélité. Vous recevrez uniquement des e-mails marketing en lien avec ce Programme de fidélité si vous y avez consenti séparément. • Vous pouvez configurer un Service d''abonnement pour certains Produits disponibles à l'abonnement sur le Site en suivant les étapes décrites ci-dessus. • Une fois que vous aurez passé commande pour acheter l'un de nos Produits en souscrivant au Service d'abonnement et en cliquant sur le bouton « S'abonner », nous vous enverrons un e-mail de confirmation de votre achat. Cet e-mail vous fournit les détails de la commande. • Il ne constitue pas une acceptation de la commande de notre part. Un e-mail de confirmation d'expédition, incluant un code de suivi, vous sera envoyé lorsque votre commande quitte notre entrepôt. Notre acceptation de votre commande et la conclusion du contrat entre vous et nous prennent effet lorsque nous vous expédions les Produits. • Si nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre commande, nous vous en informerons et vous rembourserons tout montant facturé, le cas échéant. Cela peut être dû au fait que (i) le Produit est en rupture de stock, (ii) le Produit n'est pas disponible en raison de contraintes ou d'interruptions de l'approvisionnement, (iii) nous avons identifié une erreur dans le prix ou la description du Produit, (iv) nous n'avons pas pu obtenir une autorisation pour votre paiement ou (v) nous faisons face à des limites inattendues de nos ressources que nous ne pouvons raisonnablement prévoir. • Pour toute commande suivante, nous vous informerons par e-mail à l'avance, avant de vous facturer le montant. • Le contrat est conclu en français.

Commandes suivantes du Service d'abonnement

• Une fois que vous aurez configuré votre Service d'abonnement, nous vous enverrons le Produit à la fréquence que vous avez choisie. • En configurant votre Service d'abonnement, vous acceptez qu'une fois que vous aurez expressément accepté que votre carte soit débitée de manière récurrente et que vous aurez accepté le montant des frais récurrents, nous facturerons des frais périodiques via le mode de paiement sélectionné conformément à la fréquence d'abonnement que vous avez choisie, par exemple tous les 3, 4 ou 6 mois, pour le paiement de votre Service d'abonnement sans autre autorisation de votre part. • Si un paiement ultérieur du Service d'abonnement échoue, nous ferons trois autres tentatives pour traiter le paiement via notre fournisseur de paiement Stripe, dans un délai de 1 à 4 semaines après l'échéance de votre paiement. Si ces tentatives échouent, votre Service d'abonnement sera résilié et nous vous en informerons par e-mail ainsi que dans la section « gérer mon abonnement » du tableau de bord de votre compte sur le Site. Dans le cas où votre Service d'abonnement est annulé en raison d'un défaut de paiement, vous devrez souscrire un nouveau Service d'abonnement si vous le souhaitez. • Votre Service d'abonnement restera en vigueur jusqu'à sa résiliation. • Vous pouvez annuler votre Service d'abonnement à tout moment dans la section « gérer mon abonnement » sur le tableau de bord de votre compte sur le Site. • Si vous souhaitez annuler votre Service d'abonnement, vous devez le faire 24 heures avant l'échéance de votre paiement récurrent. Nous vous informerons à l'avance par e-mail lorsque votre prochain paiement sera prélevé. Si vous n'annulez pas votre Service d'abonnement 24 heures avant l'échéance de votre paiement récurrent, le paiement sera prélevé et la commande pour cette période sera traitée de manière habituelle. • Si vous annulez votre Service d'abonnement puis le réactivez, la réduction appliquée à tout Produit peut ne pas être la même que celle en vigueur au moment de l'annulation. • Tout changement d'adresse de livraison et de mode de paiement doit être effectué au moins 24 heures avant l'échéance de votre paiement récurrent pour cet envoi. • Pour chaque commande passée pendant la durée du Service d'abonnement, vous bénéficiez d'un droit de rétractation (« droit de rétractation ») comme suit : vous disposez d'un droit de rétractation sans motif dans un délai de 14 (quatorze) jours à compter de la date à laquelle vous (ou le représentant dûment autorisé par vous à recevoir les Produits) prenez physiquement possession du premier Produit que vous recevez pendant la durée du Service d'abonnement.

Produits

• Les produits spécifiques listés sur le Site peuvent être commandés via le Service d'abonnement. Les produits spécifiques disponibles à la commande via le Service d'abonnement porteront la mention « S'ABONNER ! ». • Les produits gravés ne sont pas disponibles à la commande via le Service d'abonnement. • Nous nous réservons le droit d'ajouter ou de supprimer tout Produit du service d'abonnement de temps à autre, à notre seule discrétion. Dans ce cas, nous vous écrirons pour vous en informer et nous vous rembourserons toutes les sommes que vous avez payées à l'avance pour un Produit qui ne sera plus disponible.

Livraison

• La livraison standard gratuite s'applique aux commandes passées via le Service d'abonnement. • Sauf indication contraire, la livraison sera effectuée entre 6 et 8 jours à compter de l'acceptation de chaque Commande, tel qu'indiqué ci-dessus dans la section « Notre contrat de service d'abonnement avec vous ». La livraison se fera à l'adresse indiquée dans votre commande. Si personne n'est présent à l'adresse au moment de la livraison, le Produit (i) sera conservé par le transporteur pendant une période de temps raisonnable et nous sera ensuite retourné ou (ii) sera laissé dans le « lieu sûr » que vous avez désigné si vous avez choisi cette option. Si vous choisissez de faire livrer votre commande dans un lieu sûr, veuillez choisir un des endroits sécurisés dans la liste et assurez-vous qu'il est protégé contre les intempéries et à l'abri de la vue du public pour éviter tout dégât ou vol. Cependant, bien que nous nous efforcions de répondre à votre demande, nous ne pouvons pas garantir que nos transporteurs seront en mesure de respecter ces instructions en toutes circonstances. Vous reconnaissez être entièrement responsable de toute commande laissée dans le lieu sûr de votre choix. • Si les Produits nous sont retournés par l'entreprise de livraison, nous vous les rembourserons mais nous nous réservons le droit de conserver tous les frais engagés pour organiser la livraison et le retour du Produit. • Tous les risques liés aux Produits que vous commandez (y compris les risques de perte et/ou de détérioration des Produits) vous seront transférés dès leur livraison. Les Produits seront considérés comme livrés une fois qu'ils seront laissés dans le lieu sûr que vous avez désigné. • Nous déclinons toute responsabilité en cas de retard ou d'échec de la livraison des produits si ceux-ci sont causés par un tiers ou sont causés en tout ou en partie par des circonstances indépendantes de notre volonté.

Prix

• Le prix de tout Produit sera celui indiqué sur le Site, sauf en cas d'erreur évidente. • La réduction pour le Service d'abonnement sera telle que communiquée sur le Site et calculée sur la base du prix de vente total de tout Produit applicable. • Le montant qui vous sera facturé pour chaque commande via le Service d'abonnement sera tel que détaillé dans l'e-mail de confirmation d'expédition et sera le prix du/des Produit(s) le jour où votre commande est traitée, moins la réduction applicable au Service d'abonnement. Ces prix incluent la TVA aux taux locaux applicables. Le montant qui vous est facturé aux intervalles choisis pour votre Service d'abonnement restera le même jusqu'à ce que nous vous informions par écrit du contraire. • Les prix sont susceptibles d'être modifiés à tout moment, mais ces modifications n'affecteront pas les commandes pour lesquelles nous vous avons déjà envoyé un e-mail de confirmation d'expédition. • Nous nous réservons le droit de modifier les avantages promotionnels disponibles dans le cadre du Service d'abonnement, y compris les Produits auxquels ces avantages promotionnels s'appliquent et les montants des réductions, à tout moment et à notre seule discrétion. Toutes les modifications s'appliqueront aux futures commandes via le Service d'abonnement et lesdites modifications vous seront notifiées avant votre prochain paiement afin que vous puissiez annuler votre Service d'abonnement, si vous le souhaitez. • Si un Produit que vous avez commandé en utilisant le Service d'abonnement n'est plus disponible mais pour lequel vous n'avez pas reçu d'e-mail de confirmation d'expédition, alors votre abonnement peut être modifié de manière appropriée pour un produit adapté. Vous serez informé de cette modification et si vous ne souhaitez pas poursuivre votre abonnement pour ledit produit de remplacement, vous pourrez annuler le Service d'abonnement ; si vous ne nous indiquez pas que vous souhaitez annuler votre abonnement, cela signifie que vous acceptez ces modifications. • De temps à autre, le Site ou nos magasins peuvent offrir des réductions sur des Produits sélectionnés, ce qui veut dire que ces Produits seront moins chers que le prix de l'abonnement. Vous ne pourrez pas souscrire au Service d'abonnement à ces prix promotionnels spéciaux.

Paiement

• Tous les Produits restent notre propriété jusqu'à ce que nous ayons reçu leur paiement complet. La propriété juridique des Produits nous revient immédiatement si nous vous remboursons ces paiements. • Au cours du processus de confirmation, il vous sera demandé de remplir vos coordonnées de paiement. Tous les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Nous acceptons la plupart des cartes de crédit/débit reconnues. Veuillez noter que nous recueillerons, stockerons et utiliserons vos informations conformément à notre Politique de confidentialité et à notre Politique en matière de cookies. • Tous les paiements par carte sont soumis à l'autorisation de l'émetteur de votre carte. Si votre paiement n'est pas autorisé, nous annulerons votre commande et vous en informerons par écrit (y compris éventuellement par e-mail). Si vous avez déjà reçu les Produits que vous avez commandés chez nous, vous devez nous les retourner à vos frais. Si vous ne le faites pas dans les 2 semaines suivant l'annulation de votre commande, nous pouvons organiser l'enlèvement des Produits à vos frais. • Seuls les paiements par carte sont acceptés pour les abonnements. Vous ne pouvez pas utiliser Klarna, Afterpay ni convenir d'un paiement par téléphone via notre ligne d’assistance cadeaux pour payer un abonnement. • Les cartes cadeaux ne peuvent pas être utilisées pour passer commande via le Service d'abonnement. • Vous ne pouvez pas utiliser d'autres réductions, offres ou codes promotionnels pour passer commande via le Service d'abonnement. • Si nous ne sommes pas en mesure de vous fournir le Produit que vous avez commandé, nous annulerons votre commande et vous en informerons le plus tôt possible. Nous vous rembourserons intégralement si vous avez déjà payé les Produits.

Retours et Remboursements

• Nous espérons que vous apprécierez vos achats via le Service d'abonnement ; mais si toutefois vous souhaitiez nous retourner un article, rien de plus simple. Consultez notre Politique de retour et d'échange pour plus d'informations.

Gérer votre Service d'abonnement

• Vous pouvez gérer votre Service d'abonnement via votre compte sur le Site. • En consultant la section « gérer mon abonnement » sur le tableau de bord de votre compte sur le Site, vous pouvez : a) annuler votre abonnement à tout moment ; b) modifier vos données de facturation et/ou d'expédition ; c) suspendre votre abonnement, vous pouvez suspendre votre abonnement pendant trois mois.

À propos de vous

• En commandant nos Produits et en configurant un Service d'abonnement, vous confirmez que : a) vous êtes résident en France ; et b) vous commandez les Produits pour une livraison en France ; et c) vous avez 18 ans ou plus. • Si l'une des informations ci-dessus est incorrecte, vous ne devez commander aucun Produit via le Service d'abonnement sur le Site et nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser ou d'accepter votre commande. Notre responsabilité • Nous ferons preuve d'une compétence et d'un soin raisonnables dans l'exécution de toute commande que vous passez et que nous acceptons. Cependant, nous excluons toutes les représentations, garanties, conditions et termes explicites ou implicites en vertu de la loi, du droit coutumier ou autrement dans toute la mesure permise par la loi. • Sauf disposition expresse dans les présentes Conditions, nous ne serons pas responsables de toute perte particulière, indirecte, accessoire, consécutive ou économique ou de toute perte de profits ou de revenus, quelle qu'en soit la cause, découlant d'une commande que vous avez passée. Nonobstant ce qui précède, notre responsabilité totale (contractuelle, délictuelle, par négligence ou sur toute autre base) envers vous, pour toute perte ou tout dommage est limitée aux sommes payées ou payables pour le Produit. • Nous ne serons pas tenus responsables envers vous si nous violons les présentes Conditions pour toute cause indépendante de notre volonté, y compris les catastrophes naturelles, explosions, inondations, tempêtes, incendies ou accidents ; les guerres ou menaces de guerre, sabotages, insurrections, troubles civils ou réquisitions ; les lois, restrictions, règlements, arrêts, interdictions ou mesures de n'importe quelle nature de la part de toute autorité gouvernementale, parlementaire ou locale ; les règlements ou embargos en matière d'importations ou d'exportations ; les grèves, fermetures d'établissements ou autres actions industrielles ou conflits commerciaux ; les difficultés à obtenir des matériaux, de la main-d’œuvre, du carburant, des pièces ou des machines ; les pannes de courant ou de machines. • Rien dans les présentes Conditions ne limite notre responsabilité en cas de blessures corporelles, de décès ou de fraude. • Cette clause n'affecte pas vos droits légaux en tant que consommateur.

Généralités

• Les présentes Conditions sont régies par le droit français. En cas de question ou litige découlant de ou en relation avec ces Conditions, nous nous soumettrons, vous et nous, à la juridiction exclusive des tribunaux français. • Nous nous réservons le droit de réviser et de modifier les présentes Conditions de temps à autre et sans préavis en les modifiant sur le Site, à condition qu'une telle modification n'affecte pas les achats que vous avez effectués avant la mise en œuvre de la modification. • Si une partie des présentes Conditions, telle que modifiée au fil du temps, est jugée invalide, caduque ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette partie sera considérée comme distincte du reste des présentes Conditions et n'affectera pas la validité juridique du reste des présentes Conditions. • Si vous avez des questions sur les présentes Conditions, contactez-nous à l'adresse customercare@charlottetilbury.com.

Dernière mise à jour : octobre 2022

PLEASE READ THESE LICENCE TERMS CAREFULLY

BY CLICKING ON THE "ACCEPT" BUTTON BELOW YOU AGREE TO THESE TERMS WHICH WILL BIND YOU. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, CLICK ON THE "REJECT" BUTTON BELOW.

WHO WE ARE AND WHAT THIS AGREEMENT DOES

We CHARLOTTE TILBURY BEAUTY LIMITED, a company registered in England and Wales (company registration number is 08037372), whose registered office is at 8 Surrey Street, London, United Kingdom WC2R 2ND (“CTBL”) license you to use: · Charlotte Tilbury mobile application software (“App”) and any updates or supplements to it. · The related online documentation (“Documentation”). · The service you connect to via the App and the content we provide to you through it (Service). as permitted in these terms.

YOUR PRIVACY

We only use any personal data we collect through your use of the App and the Services in the ways set out in our Privacy Policy and Cookies Policy. We will not sell, distribute or lease your personal data to third parties. However, we may share your personal data with third parties where we have your consent to do so as per our Privacy Policy & Cookies Policy or are required by applicable law to do so. When you download the App you will be given the option to accept tracking so that we can tailor your App experience so it is bespoke to you, and show you products, news and content based on what you love.

Please be aware that internet transmissions are never completely private or secure and that any message or information you send using the App or any Service may be read or intercepted by others, even if there is a special notice that a particular transmission is encrypted.

GOOGLE PLAY STORE AND APPLE APP STORE TERMS ALSO APPLY

The ways in which you can use the App and Documentation may also be controlled by the Google Play Store Terms of Service and the Apple App Store Terms of Service will apply instead of these terms where there are differences between the two.

OPERATING SYSTEM REQUIREMENTS

This app requires iOS 14.0 or later version or Android 7.0 device or later version.

SUPPORT FOR THE APP AND HOW TO TELL US ABOUT PROBLEMS

Support. If you want to learn more about the App or the Service or have any problems using them please take a look at our support resources at CT.com. Contacting us (including with complaints). If you think the App or the Services are faulty or misdescribed or wish to contact us for any other reason please email our Customer Care Team at customercare@charlottetilbury.com or via the contact details linked here. How we will communicate with you. If we have to contact you we will do so by email or using the contact details you have provided to us.

HOW YOU MAY USE THE APP

In return for your agreeing to comply with these terms you may: · download or stream a copy of the App onto and view, use and display the App and the Service on such devices for your personal purposes only. · use any Documentation to support your permitted use of the App and the Service. You agree to use the App only for lawful purposes and in a way which does not infringe the rights of any anyone else or restrict or inhibit anyone else's use and enjoyment of the App. You must be 18 or over to accept these terms and download the App.

YOU MAY NOT TRANSFER THE APP TO SOMEONE ELSE

We are giving you personally the right to use the App and the Service as set out above. You may not otherwise transfer the App or the Service to someone else, whether for money, for anything else or for free. If you sell any device on which the App is installed, you must remove the App from it.

UPDATE TO THE APP AND CHANGES TO THE SERVICE

From time to time we may automatically update the App and change the Service to improve performance, enhance functionality, reflect changes to the operating system or address security issues. Alternatively, we may ask you to update the App for these reasons. If you choose not to install such updates or if you opt out of automatic updates you may not be able to continue using the App and the Services. The App will always match the description of it provided to you when you downloaded

IF SOMEONE ELSE OWNS THE PHONE OR DEVICE YOU ARE USING

If you download or stream the App onto any phone or other device not owned by you, you must have the owner's permission to do so. You will be responsible for complying with these terms, whether or not you own the phone or other device.

WE MAY COLLECT TECHNICAL DATA ABOUT YOUR DEVICE

By using the App or any of the Services, you agree to us collecting and using technical information about the devices you use the App on and related software, hardware, and peripherals to improve our products and to provide any Services to you.

WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR OTHER WEBSITES YOU LINK TO

The App or any Service may contain links to other independent websites which are not provided by us. Such independent sites are not under our control, and we are not responsible for and have not checked and approved their content or their privacy policies (if any). You will need to make your own independent judgment about whether to use any such independent sites, including whether to buy any products or services offered by them.

LICENCE RESTRICTIONS

You agree that you will: · not rent, lease, sub-license, loan, provide, or otherwise make available, the App or the Services in any form, in whole or in part to any person without prior written consent from us; · not copy the App, Documentation or Services, except as part of the normal use of the App or where it is necessary for the purpose of back-up or operational security; · not translate, merge, adapt, vary, alter or modify, the whole or any part of the App, Documentation or Services nor permit the App or the Services or any part of them to be combined with, or become incorporated in, any other programs, except as necessary to use the App and the Services on devices as permitted in these terms; · not disassemble, de-compile, reverse engineer or create derivative works based on the whole or any part of the App or the Services nor attempt to do any such things, except to the extent that (by virtue of sections 50B and 296A of the Copyright, Designs and Patents Act 1988) such actions cannot be prohibited because they are necessary to decompile the App to obtain the information necessary to create an independent program that can be operated with the App or with another program (Permitted Objective), and provided that the information obtained by you during such activities: • is not disclosed or communicated without the Licensor's prior written consent to any third party to whom it is not necessary to disclose or communicate it in order to achieve the Permitted Objective; and • is not used to create any software that is substantially similar in its expression to the App; • is kept secure; and • is used only for the Permitted Objective; · comply with all applicable technology control or export laws and regulations that apply to the technology used or supported by the App or any Service.

ACCEPTABLE USE RESTRICTIONS

You must: · not use the App or any Service in any unlawful manner, for any unlawful purpose, or in any manner inconsistent with these terms, or act fraudulently or maliciously, for example, by hacking into or inserting malicious code, such as viruses, or harmful data, into the App, any Service or any operating system; · not infringe our intellectual property rights or those of any third party in relation to your use of the App or any Service, including by the submission of any material (to the extent that such use is not licensed by these terms); · not transmit any material that is defamatory, offensive or otherwise objectionable in relation to your use of the App or any Service; · not use the App or any Service in a way that could damage, disable, overburden, impair or compromise our systems or security or interfere with other users; and · not collect or harvest any information or data from any Service or our systems or attempt to decipher any transmissions to or from the servers running any Service. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS All intellectual property rights in the App, the Documentation and the Services throughout the world belong to us (or our licensors) and the rights in the App and the Services are licensed (not sold) to you. You have no intellectual property rights in, or to, the App, the Documentation or the Services other than the right to use them in accordance with these terms. CTBL and its Affiliates (defined below) are the owners or licensees of all present and future copyright, registered and unregistered trademarks, design rights, unregistered designs, database rights and all other present and future intellectual property rights and rights in the nature of intellectual property rights around the world existing in or in relation to the App ("IPR"). An affiliate is any entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with another entity ("Affiliates”).

Any avatar animation including but not limited to avatar characters, backgrounds, props, specific animations, movements and voice performances are CTBL and/or its Affiliates IPR.

Unless you have agreed otherwise in writing with CTBL or any of its Affiliates, nothing in these Terms gives you a right to use CTBL’s or any of its Affiliates' trademarks or other IPR of CTBL or any of its Affiliates.

You are not permitted to use any of our intellectual property (including our registered or unregistered trademarks and/or copyright).

We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so. This includes liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors or for fraud or fraudulent misrepresentation. We are not liable for business losses. The App is for domestic and private use. If you use the App for any commercial, business or resale purpose we will have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity. Limitations to the App and the Services. The App and the Services are provided for general information and entertainment purposes only. They do not offer advice on which you should rely. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of information obtained from the App or the Service. Although we make reasonable efforts to update the information provided by the App and the Service, we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that such information is accurate, complete or up to date. Please back-up content and data used with the App. We recommend that you back up any content and data used in connection with the App, to protect yourself in case of problems with the App or the Service. Check that the App and the Services are suitable for you. The App and the Services have not been developed to meet your individual requirements. Please check that the facilities and functions of the App and the Services (as described on the app store site and in the Documentation) meet your requirements. We are not responsible for events outside our control. If our provision of the Services or support for the App or the Services is delayed by an event outside our control then we will contact you as soon as possible to let you know and we will take steps to minimise the effect of the delay. Provided we do this we will not be liable for delays caused by the event but if there is a risk of substantial delay you may contact us to end your contract with us and receive a refund for any Services you have paid for but not received.

WE MAY END YOUR RIGHTS TO USE THE APP AND THE SERVICES IF YOU BREAK THESE TERMS

We may end your rights to use the App and Services at any time by contacting you if you have broken these terms in a serious way. If what you have done can be put right we will give you a reasonable opportunity to do so. If we end your rights to use the App and Services: · You must stop all activities authorised by these terms, including your use of the App and any Services. · You must delete or remove the App from all devices in your possession and immediately destroy all copies of the App which you have and confirm to us that you have done this. · We may remotely access your devices and remove the App from them and cease providing you with access to the Services. We do not guarantee that our App, or any content on it, will always be available or be uninterrupted.

WE MAY TRANSFER THIS AGREEMENT TO SOMEONE ELSE

We may transfer our rights and obligations under these terms to another organisation. We will always tell you in writing if this happens and we will ensure that the transfer will not affect your rights under the contract.

YOU NEED OUR CONSENT TO TRANSFER YOUR RIGHTS TO SOMEONE ELSE

You may only transfer your rights or your obligations under these terms to another person if we agree in writing.

NO RIGHTS FOR THIRD PARTIES

This agreement does not give rise to any rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to enforce any term of this agreement.

IF A COURT FINDS PART OF THIS CONTRACT ILLEGAL, THE REST WILL CONTINUE IN FORCE

Each of the paragraphs of these terms operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.

EVEN IF WE DELAY IN ENFORCING THIS CONTRACT, WE CAN STILL ENFORCE IT LATER

Even if we delay in enforcing this contract, we can still enforce it later. If we do not insist immediately that you do anything you are required to do under these terms, or if we delay in taking steps against you in respect of your breaking this contract, that will not mean that you do not have to do those things and it will not prevent us taking steps against you at a later date.

WHICH LAWS APPLY TO THIS CONTRACT AND WHERE YOU MAY BRING LEGAL PROCEEDINGS

These Terms are governed by English law. In the event of any matter or dispute arising out of or in connection with these Terms, you and we shall submit to the exclusive jurisdiction of the English courts.

AMENDMENTS TO THESE LICENSE TERMS

We may update or amend these Terms from time to time to comply with applicable laws or to meet our changing business requirements without notice to you. Any updates or amendments will be posted on the App. By continuing to use the App, you agree to be bound by the terms of these updates and amendments.

FOUNDATION SHADE FINDER, CONCEALER SHADE FINDER, HIGHLIGTER SHADE FINDER AND BLUSH SHADE FINDER TERMS OF USE

This licence agreement (“Licence”) is a legal agreement between you (“Licensee” or “you”) and Islestarr Holdings Limited, a company registered in England and Wales with company number 07712458 whose office is at 8 Surrey St, London, England, WC2R 2ND (“Licensor”, “us” or “we”).

This Licence sets out the terms on which we make available to you the Foundation Shade Finder Concealer Shade Finder, Highlighter Shade Finder and Blush Shade Finder(“Tool”) on our website www.charlottetilbury.com (“Site”) and on our app, the Charlotte Tilbury App (“App”).

We license use of the Tool to you on the basis of the terms of this Licence. We do not sell the Tool to you.

Please read this Licence carefully before using the Tool. By using the Tool, you will be deemed to have accepted and be bound by this Licence. This Licence prevails in the event of any conflict or inconsistency with any other terms or communications, including advertising or promotional materials. Please also note that the use of each of the Site and the App is subject to the Site Terms and Conditions of Use and the App End User Agreement, which apply in addition to the terms of this Licence whether or not you use the Tool.

For readers in Europe, whenever you see references to the Site Terms and Conditions of Use and App End User Agreement, please refer to our Europe Site Terms and Conditions and App End User Agreement.

For US readers, wherever you see references to the Site Terms and Conditions of Use and App End User Agreement, please refer to our US Site Terms and Conditions and App End User Agreement.

For readers in Canada, whenever you see references to the Site Terms and Conditions of Use and App End User Agreement, please refer to our Canada Site Terms and Conditions and App End User Agreement.

For readers in any other part of the world, whenever you see references to the Site Terms and Conditions of Use and App End User Agreement, please refer to the Website Terms and Conditions of Use and App End User Agreement available on the https://www.charlottetilbury.com/ website for your region.

Whilst the Tool is intended to be as accurate as possible, it is designed for general makeup shade recommendations only and does not replace professional advice. Accuracy of the analysis will be affected by variables we do not control, such as lighting and the quality of your camera.

AGREED TERMS

GRANT, SCOPE AND RESTRICTIONS OF LICENCE

In consideration of you agreeing to abide by the terms of this Licence, we grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable licence to use the Tool on the terms of this Licence and solely for the purposes set out in these terms. This Licence is granted to you free of charge.

You may use the Tool for your personal purposes only.

Except as expressly set out in this Licence or as permitted by any local law, you undertake:

not to copy the Tool, except where such copying is incidental to normal use of the Tool;

not to rent, lease, sub-license, loan, translate, merge, adapt, vary, alter or modify, the whole or any part of the Tool nor permit the Tool or any part of it to be combined with, or become incorporated in, any other programs;

not to disassemble, de-compile, reverse engineer or create derivative works based on the whole or any part of the Tool nor attempt to do any such things;

not to provide, or otherwise make available, the Tool in any form, in whole or in part (including, but not limited to, program listings, object and source program listings, object code and source code) to any person without prior written consent from us;

to comply with all applicable technology control or export laws and regulations.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

You acknowledge that all intellectual property rights in the Tool throughout the world belong or are licensed to us and that rights in the Tool are licensed (not sold) to you. You acknowledge that, other than the right to use the Tool in accordance with the terms of this Licence, you have no intellectual property rights in, or to, the Tool or the trademarks used in connection with the Tool. Our rights in and to intellectual property and similar rights in the Tool and otherwise used in connection with the Tool are as further set out in the the Site Terms and Conditions of Use and the App End User Agreement.

You acknowledge that you have no right to have access to the Tool in source code form other than as expressly provided in this Licence.

LIMITATION OF LIABILITY

Our liability under and in connection with this Licence and your use of the Tool will be governed by the Site Terms and Conditions of Use and the App End User Agreement.

We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so. This includes liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors or for fraud or fraudulent misrepresentation.

We are not liable for business losses. The Tool is for domestic and private use. If you use the Tool for any commercial, business or resale purpose we will have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity. You acknowledge that the Tool has not been developed to meet your individual requirements.

AMENDMENTS AND TERMINATION

We may terminate this Licence immediately by written notice to you if you commit a material or persistent breach of this Licence which you fail to remedy (if remediable) within 14 days after the service of written notice requiring you to do so.

We also reserve the right (acting reasonably) to modify, suspend or discontinue your access to the Tool, at any time for business or operational reasons. We will try to give you reasonable notice of any suspension or withdrawal.

Upon termination for any reason:

(a) all rights granted to you under this Licence shall cease; and

(b) you must cease all activities authorised by this Licence.

We may update or amend the contents and information included on the Tool as well as this Licence from time to time to comply with applicable laws and/or to meet our changing business requirements without notice to you. Any updates or amendments will be posted on the Site and/or the App. By continuing to use the Tool, you agree to be bound by the terms of these updates and amendments.

COMMUNICATIONS BETWEEN US

Should you have any questions about this Licence or if you wish to contact us for any reason, please use the Contact Us section on the Site.

HOW WE MAY USE YOUR PERSONAL INFORMATION

Access to your camera or to an image you choose to upload is required if you wish to have your image analysed by the Tool. We do not collect or store your image without your prior consent. You can withdraw your consent to our processing of your data at any time. The information analysed and outputs of that analysis are used to provide you with the shade match Tool service. The information is not used to identify you or verify the identity of any individual.

We will use your personal data to make the Tool available to you, including to generate your results and make product recommendations. For more information about how we and our third-party suppliers use your personal data and for more information about your data protection rights please see our Privacy Policy. If you are based in the US, please refer to our US Privacy Policy. For readers in any other part of the world, please refer to the Privacy Policy available on thehttps://www.charlottetilbury.com/ website for your region.

OTHER IMPORTANT TERMS

We may transfer our rights and obligations under these terms to another organisation. We will always tell you in writing if this happens and we will ensure that the transfer will not affect your rights under the contract.

Each of the conditions of these terms operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful, the remaining conditions will remain in full force and effect.

If we do not insist immediately that you do anything you are required to do under these terms, or if we delay in taking steps against you in respect of your breaking this contract, that will not mean that you do not have to do those things and it will not prevent us taking steps against you at a later date.

These terms are governed by English law. In the event of any matter or dispute arising out of or in connection with this Licence, you and we shall submit to the exclusive jurisdiction of the English courts.

By accessing and using the Tool, or otherwise actively accepting these terms, you confirm that you accept the terms of this Licence and that you agree to comply with them.

If you do not agree to these terms, you must not use the Tool.

We recommend that you print a copy of these terms for future reference.

SHADE FINDER PROCESSING NOTICE

Last Updated: 20 November 2024

ABOUT THIS NOTICE

Charlotte Tilbury Beauty Limited (“we”, “us,” etc.) respects your privacy and is committed to protecting it. This Notice explains our practices relating to facial images processed by the Shade Finder tool.

For more information on how we use your personal data, please see our Privacy Policy. For other terms and conditions that apply to your interactions with this Shade Finder, please visit our Terms of Use.

WHAT IS BIOMETRIC DATA?

As used in this Notice, “biometric data” means: personal data resulting from specific technical processing relating to the physical, physiological or behavioural characteristics of a natural person, which allow or confirm the unique identification of that natural person, such as facial images or dactyloscopic data.

HOW YOUR DATA IS USED

If you choose to use Shade Finder, one of our “Virtual Tools”, your image will be used to provide the functionality of the Virtual Tool. In some cases, you may choose to either allow access to your camera or upload a photo in order for the Virtual Tool to complete a shade matching result personalised for you.

The facial images that you input into the Shade Finder are not classified as Biometric Data under data protection laws. These images will not be used to verify your identity, authenticate your identity, or recognise you. Instead, they will solely be used to assist in providing a personalised shade match. Therefore, Shade Finder is not a biometric recognition system.

HOW WE PROTECT YOUR DATA

We are committed to processing your data responsibly and ensuring your privacy. Any images provided will be handled with strict confidentiality and will only be used for the purpose of shade matching unless you have explicitly agreed otherwise.

Your image may be shared with or directly collected by third parties (such as our service providers) for purposes of providing you with or facilitating the Virtual Tool that you are interacting with. To the extent that we collect and subsequently disclose any facial images to third party service providers in order to facilitate our Virtual Tool, we restrict how such partners may use and share such data. They will not be shared with third parties (excluding service providers), except as required by law or with your explicit consent.

We do not share or facilitate the sharing of your image data with third parties (excluding service providers) unless you have consented to the disclosure, or where the disclosure is otherwise permitted or required by law. We never sell, lease, trade, or otherwise profit from your image data.

RETENTION AND DELETION OF YOUR BIOMETRIC DATA

Images will be deleted immediately after your Shade Finder result has been provided.

FOR MORE INFORMATION

If you have any questions or concerns about how your data is processed or stored, please feel free to contact us, please contact us at: legal@charlottetilbury.com.

NOUVEAUTÉS

SOIN

TOUT LE SOIN

PARFUMS

PARFUMS

conditions générales

Conditions générales du site web Charlotte Tilbury

Conditions générales de vente

Conditions générales du site web Charlotte Tilbury

CONDITIONS GÉNÉRALES POUR LES ABONNEMENTS

App End User Agreement

FOUNDATION SHADE FINDER, CONCEALER SHADE FINDER, HIGHLIGTER SHADE FINDER AND BLUSH SHADE FINDER TERMS OF USE

SHADE FINDER PROCESSING NOTICE

À propos

Aide

Plus d'infos sur Charlotte